gutted like a fish

Translations
опустошённый, как рыба
He was gutted like a fish after hearing the bad news.
Он был опустошённый, как рыба, услышав плохие новости.
Definitions
A phrase meaning to be cut open or disemboweled, often used figuratively to describe someone who feels emotionally devastated, betrayed, or completely defeated.